TECHNO INVASION
& HARD GROOVE
Caractérisés par une infatigable
nature sonore non-conformiste,
Cybersonic et Chris Borau forment un
duo de DJs pionniers de la musique techno.
Ils présentent maintenant leur dernier projet,
des sets puissants, hautement
énergiques, avec beaucoup de Groove, qui peuvent atteindre les 140 bpms.
La dynamique et la coordination qu’ils
partagent ensemble en mix
est exceptionnelle, et leur symbiose est
constamment mise à jour.
Ils accumulent des milliers d’heures de technique
à quatre mains, et trois décennies
de culture musicale dans leurs cerveaux.
Ensemble, ils forment un mélange alchimique
explosif!
DANCE OR DIE!
Attention à ce binome ! Ce sont des Djs tout terrain, dont l’Energie peut traverser des montagnes musicales, pendant des heures et des heures, sans limites stylistiques, et optant toujours pour les sonorités avant-gardistes les plus «underground».
Ensemble ou séparément, ils ont parcouru l’Europe, de nombreux clubs de musique électronique alternative, festivals ou raves ces 30 dernières années, y compris, bien sûr, les légendaires Rachdingue, Blau de Banyoles, Sala Del Cel, Cyberian, Sonar 97 et hors de Catalogne dans des lieux légendaires: Barraca, Spook Factory, Industrial Copera, La Real, Gibus (Paris), Techno Parade 1998 (1st édition/Paris) Mitte Sound Bar (Germany), et bien plus…
Thierry et Chris ont une connexion particulière lorsqu’ils font leurs b2b (non traduisible terme technique). Ce n’est pas un hasard, ils partagent les cabines depuis environ 30 ans. Tout a commencé avec la résidence commune au club « Liquid Sky » à Figueres, de 1996 à 1998. En peu de temps, ils ont découvert comment ils se nourrissaient l’un l’autre derrière les platines, et que leurs esprits allaient au même rythme de perception et d’action, en symbiose.
Mais c’est au « Palm Beach club » qu’ils ont pu perfectionner leurs compétences en b2b au cours de leur résidence de sept ans(1999-2006). Ils travaillent également comme techniciens, créateurs et constructeurs de la légendaire «Cabine flotante», pour les nombreuses fêtes d’anniversaire sur la plage. Ils optimisent les «Sound Systems» des trois «dance-floors» dont disposait la discothèque.
En tant que résidents, ils sont toujours de très bons amphitryons, ouvrant et clôturant des soirées légendaires, aux côtés des meilleurs: Jeff Mills, Richie Hawtin, Luke Slater, Oscar Mulero ou Angel Molina, ne seraient que quelques noms d’une longue liste de références mondiales en matière de musique électronique.
En 2020, ils ont lancé un projet de radio en ligne : www.thepurpleroom.club où ils diffusent régulièrement des Djs et artistes en direct, notamment sur la chaîne www.youtube.com/ThePurpleRoomRadio. C’est dans cet espace, qu’ils ont créé avec «puntG visuals» qu’est né le concept «Purple Division».
Écoutez et TÉLÉCHARGEZ ici >>
Le set de Purple Division au Bridge_48 pour que vous puissiez l’écouter où et quand vous le souhaitez.
Leur base d’opérations est The Purple Room, une radio en ligne qui propose des sessions en direct de DJs nationaux et internationaux.
Un espace convivial qui aspire avant tout à diffuser une culture musicale singulière caractérisée à la fois par sa qualité et sa diversité.
Ils offrent également des installations pour des événements de tout type, incluant musique, visuels et streaming.
Partenaires Purple
Gemma Sagarra, Christian Borau, Cybersonic
Clôture du Festival 17820 de Purple Division
Collaboration au documentaire «Nou Set Dos» avec interview et matériel graphique.
Set de Cybersonic lors de la fête de présentation du documentaire Nou Set Dos TÉLÉCHARGEMENT DISPONIBLE >>
Tous les flyers exposés ici sont des illustrations et des
Christian Borau©
Purple Division a joué dans tous ces clubs
Sept ans de résidence commune au Palm Beach Club, 2000-2007
Cybersonic / Régisseur technique Palm Beach Club, ingénieur du son des trois salles, booking, créateur d’evenements, promoteur.
Chris Borau / DJ résident du Palm Beach Club, technicien des trois salles, image de marque, design graphique, webmaster, programmation de DJs/événements.
Cybersonic
DJ Cybersonic (Purple Division/Cyber Dream Vision Factory) DJ, producteur, compositeur, ingénieur du son en discothèque, organisateur d’événements, est l’un des pionniers de la scène électronique depuis 35 ans. (ACTV Station, Sala del Cel, Rachdingue, Blau, Cyberian, Liquido Sky, Techno Parade, Palm Beach Club, Sonar Festival, Florida 135, Real, Barraca, Spook Factory, Industrial Copera, Mitte Soundbar,…)
Actuellement collaborateur du projet ‘The Purple Room Radio’ (YouTube) et ‘Purple Division’, ses sets éclectiques et énergiques font de lui un DJ incontournable de la scène européenne.
Chris Borau
DJ caractérisé par des sessions où la qualité et l’hétérodoxie sont le fil conducteur, fusionnant toutes sortes de genres avec des variations de jazz contemporain et de funk dans leur aspect le plus dansant.
Il a commencé sa carrière dans la scène électronique du début des années 90 avec une résidence à l’Odeon de Sabadell. Simultanément, il se produisait régulièrement dans des clubs d’avant-garde entre Barcelone et Perpignan.
Pendant ses résidences de 3 ans au Liquid Sky, puis 6 ans au Palm Beach Club, font évoluer son style vers des sons et des rythmes plus organiques. Pendant trois ans, il a dirigé le programme de radio ‘Fusionistas’ sur la station libre Contrabanda FM.
Dans ces sessions hebdomadaires, il analyse le caractère métissé des tendances actuelles, crée des mixes qui passent en revue l’histoire de la musique du flamenco à la new wave, interviewe des groupes musicaux et organise des performances acoustiques en direct.
www.mixcloud.com/fusionistas/
En 2020, il a fondé The Purple Room Radio dans le sous-sol de sa maison, avec son partenaire et son meilleur ami.
www.youtube.com/ThePurpleRoomRadio
Tout a commencé avec la résidence commune au club Liquid Sky de Figueres, de 1996 à 1998. En peu de temps, ils ont découvert comment ils se nourrissaient l’un de l’autre derrière les platines, et que leurs esprits fonctionnaient au même rythme de perception et d’action.
L’origine du ‘mal’ fut la résidence commune au club ‘Liquid Sky’ de Figueres, de 1996 à 1998.
Écoutez et TÉLÉCHARGEZ ici >> Sets des années 90 de Cybersonic et Chris Borau, pour que vous puissiez les écouter quand vous voulez et où vous voulez.
Cybersonic
dj • producteur • ingénieur du Son
www.instagram.com/thierrycybersonic
Chris Borau
dj • design graphique • web
www.instagram.com/christianborau
www.instagram.com/graphicdesign_chrisborau
Gemma Sagarra
vj • photographie
www.instagram.com/gemmasagarra_fotografa
www.gemmasagarrareports.com
The Purple Room
directos • radio • producciones
www.youtube.com/ThePurpleRoomRadio
www.thepurpleroom.club